よくあるご質問とご回答

　お客様からのよくあるご質問をまとめました。

---

　　Q.どういった所に、送る事ができますか

　　　　●中国全土の都市の中国企業へ
　　　　●大都市にある日系企業、外資系企業へ
　　　　●各企業の担当マネージャー

　　　　詳細は、こちらのリストをご覧ください。

　　Q.日本国内でサポートはどうなりますか

　　　　●見積からご注文、ビジネスレター発送まで日本のスタッフが万全にサポート致します。
　　　　　（電話、FAXの対応となります。）

　　Q.価格はどれくらいですか

　　　　●ビジネスレター A4モノクロ１通５５円～、A4カラー１通６３円～
　　　　　詳しくは、こちらをご覧ください。

　　Q.相手の手元にどれくらいで到着しますか

　　　　●発注いただいてからビジネスレター発送 まで１０営業日前後です。

　　Q.品質には問題ありませんか

　　　　●翻訳→専門家による高度な翻訳で対応いたします。
　　　　●印刷→日本の機械で印刷を行いますので、日本と同等の品質が確保できます。
　　　　●封入→熟練工により丁寧に封入いたします
　　　　●発送→中国郵便局から発送しますので、確実・安心です。

　　Q.送り先はどのようなところになりますか

　　　　●送り先は最新の中国企業データベースより、全国３１地区の都市、省にある中国企業、
　　　　外資系企業、全国１３０万人の中国人マネージャーのデータをご用意しております。

　　　　例
　　　　●企業データ　1,400万件以上
　　　　●マネージャーデータ　130万件以上
　　　　●Faxデータ　320万件以上

　　　　詳細は、こちらのリストをご覧ください。

　　Q.どんなものを送れますか

　　　　●御社の商品情報、カタログ、サンプルなどに対応できます。

　　Q.日本語→中国語は対応できますか

　　　　●案内状からカタログまで中国語に翻訳しますのでご安心ください

　　Q.送り主は誰に

　　　　●御社日本住所からの発送も可能です。但し返送されません。
　　　　当社上海事務所を代理送り主とすることもできるので、送り先からのお問い合わせも安心です。
　　　　また、返送対応も致します。

　　Q.送り先からのお問い合わせは

　　　　●送り先からの問合せ対応の代行も致します。（オプション）
　　　　●送付先からの封書、FAXなど受付取次ぎを致します。（オプション）

　　Q.送付先との取引の際はサポートできますか

　　　　●ビジネス引き合いなどの対応いたしますのでご相談ください。
　　　　●事前調査、相手企業訪問調査、工場調査、面談・商談の立会い、
　　　　　契約取引上の書類の作成などのサポートもいたします。（有料）



　　　　その他のご質問については、こちらよりお問い合わせください。